L’aube se levait sur le Far West, tandis que Lilian s’éveillait. Tout de suite sortie de son lit, elle se demanda quoi faire. Bien que le temps soit beau, le ciel sans nuages, les vaches étaient paisiblement dans leurs prés, sans besoin de cowboy – ou de cowgirl – pour s’en occuper. Tant qu’à rien faire, autant aller en ville. La jeune fille s’habilla rapidement, mettant une vieille paire de jeans, des bottes crasseuses pour monter à cheval ainsi qu’une chemise pour homme. Garçon manqué, Lilian était cependant une femme jolie, dont certains qualifieraient même de belle. En sortant de la petite ferme, elle prit le chapeau de cowboy accroché à l’entrée.

Pendant quelques instants, le soleil lui fit mal aux yeux, mais lorsque sa vue s’habitua, elle se précipita vers les prés destinés aux chevaux. Lilian n’eut qu’à siffler, et le cheval qui broutait paisiblement la rejoint, en poussant un petit hennissement de bonjour. La bête était grande, mais ressemblait d’avantage à un gros ours en peluche. Massif, l’étalon, un mustang pure race, avait les yeux vifs, et sa robe baie foncée, presque noire mais avec des reflets marrons, lui valait bien son nom ; Big Burn. L’animal était d’habitude nerveux en présence d’humains, mais au contraire, celle de Lilian l’apaisait. La jeune femme l’attacha à la clôture, prit sa selle et sa bride de la sellerie, et brida son cheval. Elle rangea un petit pistolet noir dans son étui, attaché à sa ceinture. En ville, surtout à Saint-Elmo, on ne sait jamais. Puis, laissant le lassa de côté, elle grimpa habilement sur son cheval, avant de s’élancer au petit galop vers la ville.

Arrivée là-bas, Lilian se dirigea vers le Red Dog Saloon, un endroit d’habitude assez calme. Elle en profiterais pour boire quelque chose, puis elle continuerait sa balade en ville. Attachant son cheval à l’endroit désigné, elle rentra dans le saloon.

Poussant la petite porte, elle remarqua quelques personnes assises, sans que l’endroit soit plein. Elle baissa quelque peu son chapeau de cowboy, afin que l’on ne la reconnaisse pas trop, et se dirigea vers le comptoir.
« Une bière s’il vous plaît. » demanda-t-elle, en plaquant quelques pièces de monnaie sur la surface en bois.
Puis, elle se choisit un tabouret et s’assit paisiblement, espérant cependant que personne ne la dérangerait.

Lilian buvait tranquillement sa bière. Puis, sans sursauter, elle entendit un homme crier quelque chose à côté d’elle. La jeune femme ne leva pas les yeux, c’était une habitude, ici, de crier, d’entendre les balles siffler. Une de ces horribles habitudes qui vous lâchent pas, et tous ces malheurs qui arrivent toujours aux autres, en attendant votre tour. Pourquoi Lilian restait-elle dans ce village ? C’est ici qu’elle avait passé sa vie, qu’elle était née, ses racines étaient ici depuis toujours. À vrai dire, elle n’avait jamais eu envie de quitter cet endroit, de voir le reste du monde… Les plaines et les déserts solitaires lui convenaient parfaitement, tout ce calme, ce silence, où seule la lumière des étoiles et de la lune brillait… Mais en ville, c’était naturellement une autre chose. Et on aurait dit qu’aujourd’hui, le malheur avait trouvé Lilian.

Un homme s’approcha de sa table. Alors poupée? On se boit un verre en solo? Il ne faut pas quand on peut s'offrir un gentleman comme moi! Non, mais, quel culot ! Sans le regarder, elle fit un demi-sourire caché par son chapeau. Ce bandit, ou plutôt cet homme, se prenait vraiment pour le maitre du monde… Mais bon, Lilian qui était assez jolie, se faisait souvent aborder dans les rues. Elle avait pris l’habitude de remercier ces messieurs, mais non, ils ne devaient en aucun cas la toucher. Sinon c’était une balle dans le cerveau, sans qu’ils puissent esquisser le moindre mouvement. Pourquoi se cacher derrière un chapeau d'homme quand on est aussi jolie ma poupée? Je vais t'offrir un verre pour que l'on sympathise avant de passer à des choses plus distrayantes ma jolie! De choses plus distrayantes ? Se foutait-il vraiment de sa gueule ou il pensait qu’il allait arriver à séduire la jeune fille ? Lilian opta pour un mélange des deux. Mais elle n’avait aucune envie de ‘’passer à de choses plus distrayantes’’. Il fallait qu’elle se débarrasse au plus vite de l’homme, alors que celui-ci commandait du whisky. Youpi. Le serveur dans une grande hâte déposa la bouteille sur la table, avant de repartir aussi rapidement. Visiblement, ces deux messieurs se connaissaient et on voyait qui craignait l’autre. On va boire ensemble et tu oublieras même cette sinistre balafre! On va se faire plaisir tout les deux! Dans ses rêves, visiblement. Pour la première fois depuis que l’homme s’était assit à sa table, Lilian leva les yeux vers son visage. Il n’était pas très beau, défiguré par une énorme et vieille blessure cicatrisée. Mais elle avait déjà vu pire. Puis, il poussa le whisky vers la jeune fille et lui demanda de trinquer. Bien sûr, Lilian ne toucha pas à son vers. Elle devait répondre quelque chose, mais quoi ?! La jeune fille improvisa, d’un ton assuré et ferme.
« Pour votre cicatrice, j’ai déjà vu pire… Sinon, je dois vous avertir que je n’ai aucune envie de trinquer, et de passer plus de temps avec vous. »
Non mais, pour qui il se prenait ! Lilian sentit son pistolet noir à sa ceinture la brûler étrangement, mais elle aimerait mieux ne pas s’en servir… Tout de suite. Et elle ne souhaitait certainement pas la faire découvrir par l’homme. Un élément de surprise était sûrement la meilleure des choses en cas de lutte armée. Bref, elle prit tout de même la peine de répondre :
« Si vous hésitez entre le meurtre et le viol, sachez que je préfère le premier. Explosez-moi la cervelle plutôt que de toucher à un seul de mes cheveux. »
Toujours sans toucher à son vers remplit, elle attendit la réponse de l’homme. En cas d’urgence, Big Burn était proche. Mais la jeune fille n’avait pas peur, et ne voulait pas fuir devant le danger. Elle avait tant vu dans sa vie. La mort n’était rien comparée à la souffrance.